這部戲是台灣與日本松竹電影公司合作的片子。台方是我曾經合作過的小朋友陳鈺杰Jay,美國長大的台灣人,本來是學電腦的,念了兩年,發現自己這一生不可能坐在電腦前面一輩子,所以改學電影。其實電腦與電影雖只差一個字,卻相去甚遠。鬧了家庭革命,改了行,回台在北藝大又修了個電影碩士。前幾年拍了個三十分鐘的短片《小偷》,居然同時得到金鐘獎及金馬獎的最佳短片。
這可讓我心中有了個題目可以研究啦!為什麼既可以得電視獎,又可以得電影獎?電視與電影到底要怎麼劃分呢?因為電影可以在電視上播,電視也可以在電影院播。反正現在都是數位拍攝的,只要畫素夠高,誰看得出來哪個是電影片,哪個是電視片啊?
好啦!這不是我這篇要討論的重點,還是言歸正傳,就講今天吧!
今天要拍的戲是我陪公子到日本拜訪公司談生意,他們送我們到電梯口,大家Say goodbye。一陣鞠躬以後,我們就進入電梯啦!這段戲不難拍,因為亂哄哄的。導演Jay兼攝影,還兼編劇,不是他想多賺錢,而是這部戲,從頭到尾都是他弄的,他最清楚要的是什麼。一個年紀輕輕、沒有後台支持的人,居然能找到松竹合作,沒有兩把刷子是不可能的。
年青人對松竹可能很陌生,但是對我們這些看日片長大的大叔來說,當年的松竹可是日本數一數二的電影公司啊!當年看日本片,片子一開始出現富士山景的就是松竹的作品,成立到現在已一百多年了。雖然日本電影現在已有點沒落了,但是松竹在日本仍是家大公司,位於銀座的歌舞伎座也是他們的演場。
第一場一下子就拍完了!接著拍進入電梯裡的戲。電梯裡的戲只有兩個人,照理說比較容易控制,但電梯卻不是那麼好控制的,必須一直有人按住電梯。一不小心,或別層有人按了電梯……那就得重拍。而且攝影機是掛在導演Jay雙肩上的,他必須一邊走動、一邊拍,一不小心就會撞壁,又要重來。
在電梯裡,開始想辦法說服少東把董事長在日本買的老旅館修好後賣掉。演電視劇演多了,總是會有些習性,就生怕觀眾看不懂我演的是好人還是壞人,習慣性地多加表情及動作。錄了兩遍,導演憋不住地說話了!他希望我臉上及手上都沒動作,我到底是老油條了!知道他要什麼,結果再錄就OK啦!